Nahrávání lidových písní v rámci přeshraničního projektu JFoS, 1.8. - 2.8. 2022

Jihočeské folklorní sdružení (JFoS) realizuje od roku 2018 přeshraniční projekt s názvem Lidová kultura - Volkskultur. Jednou z významných aktivit uvedeného projektu je i představení lidových písní, které jsou součástí mobilní aplikace JFoS, jež prezentuje písničky, nejen jižních Čech, ale také Kraje Vysočina či Rakouska.
1. a 2. srpna 2022 v kovářovské barokní faře, kde JFoS zbudovalo Dům regionů a dětských folklorních tradic, probíhalo další nahrávání lidových písní ve spolupráci s MM AUDIO Markem Svobodou.
Akce se účastnily zpěvačky ze souborů JFoS - Nina Jandová, Eliška Fumfálková, Pavla Škochová, Tereza Kadlecová, Petra Škvrnová a Lucie Koudelková. Během obou dnů byly nazpívány i nahrány písně národopisných oblastí Zbudovská Blata, Doudlebska, Kozácka, Prácheňska i Kraje Vysočina a Rakouska. Některé vybrané písničky nazpívaly interpretky také s hudebními podklady Strakoňáčku, které uvedená kapela připravila před několika měsíci ve studiu Českého rozhlasu České Budějovice.
Tato aktivita je součástí přeshraničního projektu „Lidová kultura/Volkskultur AT-CZ“, na němž Jihočeské folklorní sdružení spolupracuje s Krajem Vysočina, Muzeem Vysočiny Třebíč, Volkskultur Niederösterreich, Marktgemeinde Gutau, Verein Fabermuseum Gutau.

Seznam písní:
Zvuková režie: Marek Svoboda
Hudební režie a klavírní doprovod: Pavla Škochová
Hudební podklady 10 skladeb: kapela Strakoňáček
Organizace, koordinace, režie nahrávání: Milan Škoch

JIŽNÍ ČECHY - ZBUDOVSKÁ BLATA
Šlo děvče na trávu / Nesu ti, milej, nesu novinu / Už jedou muziky
JIŽNÍ ČECHY - DOUDLEBSKO
Šel sedlák se selkou na jarmark / Naši se mě ráno ptali / Já som statný slouhy syn
JIŽNÍ ČECHY - KOZÁCKO
Chlubila se má milá / Milískej pan děkan / Pásla má milá páva
JIŽNÍ ČECHY - PRÁCHEŇSKO
Já mám doma kvočnu / Já mám štípek zelený / Pasecký louky
KRAJ VYSOČINA
Když jsem já jel / Pekla vdolky / Teče voda po potoku dolů / Zadělala na buchty
DOLNÍ RAKOUSKO
Da Tatara / O grüass di Gott, liabs Kindelein / Der Strohschneider / Wia lustig is im Winta

Milan Škoch, předseda Jihočeského folklorního sdružení
Foto: Milan Škoch, momentky z nahrávání písní